10月17日上午,柬埔寨皇家科学院孔子学院柬方院长苏碧娜(Vuth Sopheakna)、中方院长柴克清、公派教师程雨丝一行到访陆军学院汉语中心,就陆军学院的教学情况进行了较深入的交流。陆军学院院长莫云(Mam Yoeun)将军、副院长奥恒(Ngor Heang)将军和全体公派教师和志愿者给予了热情接待。
召开座谈会Holding an conversazione
两位院长观看并操作多媒体展示the two directors are operating the Multi-media facility
首先,苏碧娜院长和柴克清院长向陆军学院汉语中心赠送了供学生学习汉语的词语卡片等教学用具,副院长奥恒将军对此表示诚挚的感谢。随后,召开了座谈会。会议上,陆军学院副院长奥恒向苏碧娜院长和柴克清院长介绍了目前陆军学院汉语中心的教学情况,并着重介绍了目前即将开办的翻译班。双方就目前汉语中心的工作重点进行了讨论,奥恒副院长希望柬埔寨皇家科学院孔子学院能够继续支持汉语中心翻译班和本科班的汉语教学,两位院长经过与陆军学院领导深入和坦诚的交流,弄清了陆军学院目前的工作重点,明确表示将会提供给汉语中心重点工作更多的帮助,并且要求老师们将工作重心放到这两个方面上来。孔院院长的此次到访帮助陆军学院汉语中心确立了当前的工作重点,为未来的一年的工作确定了方向。
和陆军学院领导们合影 a photo with directors of Army Institute