12月21日上午，正值中国传统佳节——冬至，柬埔寨皇家科学院孔子学院911旅特种伞兵部队汉语中心开展了以“冬至”为主题的文化交流活动，分为室内的“冬至”文化交流学习和室外的拔河比赛。此次活动由汉语教师志愿者崔晨晨策划主持，911旅特种伞兵部队汉语中心学员百余人参与。
教师介绍冬至
该活动的第一部分是在室内开展有关“冬至”文化的“听-吃-读-写-唱”。崔晨晨老师首先介绍了“冬至”———这一天白昼最短，黑夜最长。冬至又称“小年”，家庭聚餐与祭祖是冬至的主题，人们纷纷返乡与亲人共享团圆。崔晨晨老师还介绍了中国人“冬至”的饮食习俗。“谚语说：‘冬至到，家家户户吃水饺’。这一天，中国北方人吃饺子，而在中国南方的潮汕、闽南等地，人们吃汤圆。”崔晨晨老师对学生说：“虽然我不能和远在中国的家人团圆，但是在这里我们就是一家人，北方的饺子、南方的汤圆，我们今天全都吃！”欢声笑语中，学生们和老师一起品尝了北方的饺子和南方的汤圆，尝到了团圆的味道。
端起饺子碗
索万展（SOY Chanvanra）笑盈盈，吃饺子
侯纳文（HOEM Naven）口含饺子，笑不露齿
紧接着，崔晨晨老师和学生们一起诵读了唐代诗人白居易的诗歌《邯郸冬至夜思家》。“想得家中夜深坐，欢迎说着远行人”一句，军人学员们纷纷点头表示理解。随后，学生们和崔晨晨老师一起体验了一种清代的冬至民俗———“九九消寒图”。写“九九消寒图”，也称“写九”，格纸上一共九个字，每字九划，一天写一划，九九八十一天后，冬去春来，寒冷也就“消”去了。崔晨晨老师示范了每个字的笔顺笔划，并请九名学生一一在白板上“写九”消寒，体会中国古人的古意古韵。此外，崔晨晨老师还组织学生们一起合唱了冬至民谣《九九歌》，让学生们进一步了解了中国“冬至日”的文化民俗。
崔晨晨老师示范笔顺
侯纳文“写九”
在室内的文化交流互动中，学生们“听”到了冬至的民俗，“吃”到了“小年”的团圆，“读”到了冬至的思家情，“写”去了冬至的严寒，“唱”出了冬去春来的盎然。
潘苏文“写九”
蓄势待发
该活动的第二部分是在室外举行拔河比赛。崔晨晨老师请一名学生做裁判，其他学生分成两队。学生们对于拔河必比赛都摩拳擦掌，跃跃欲试，兴奋不已。两队分别站好位置，握紧绳子后，这一场力量的拉锯就开始了。活动开始，两队不相上下，随着时间的推移，有一队渐渐占了上风，最终获得了胜利。获胜的队伍兴高采烈地举起奖品合影留念，全体学员一起度过了一个热闹又极具意义的冬至佳节。
各就各位
我们赢啦
冬至是中国的重要节气之一，早在春秋时代中国人就开始庆祝冬至。中国自古就有“冬至大如年”的说法，中华民族一直把冬至当作团圆节。此次活动既有知识文化讲解和体验，又有激动人心的拔河比赛提升热情，进一步增进了学生们对“冬至”的了解，同时也提升了学生们对中国传统民俗文化的兴趣，对今后汉语教学的顺利展开有着积极意义。（文|崔晨晨 摄|杰力（CHEA Rith）、潘苏文（PHORN Sovong）
公安备案号：36040002000119
学生
教工
校友
考生
访客
