2019~2020年孔子学院总部/国家汉办赴柬埔寨汉语教师志愿者岗前培训在柬埔寨皇家科学院孔子学院圆满举行

作者：穆晓彤/文潘怡君/文发布时间：2019年09月16日 10:01浏览次数：

为使新任志愿者教师们更快地适应在柬埔寨的工作与生活，柬埔寨皇家科学院孔子学院于9月11日和12日举行了为期两天的汉语教师志愿者岗前培训。中国驻柬埔寨大使左文星参赞、柬埔寨皇家科学院院长宋独（Sok Touch）院士、中国驻柬埔寨大使馆一等秘书仲跻法先生、柬埔寨皇家科学院孔子学院柬方院长苏碧娜（Vuth Sopheakna）女士、中方院长柴克清先生、孔子学院总部项目官员/国家汉办志愿者管理教师来永梅女士、志愿者管理教师田金金女士、李玉立先生以及柬埔寨皇家科学院孔子学院各教学点代表、公派教师出席了本次培训。

左文星参赞向各位老师们送上了迟到的教师节祝福。左文星参赞表示，中柬两国传统友谊源远流长，两国都有着悠久的历史，一直都是好伙伴、好朋友。柬埔寨皇家科学院孔子学院作为两国文化交流重要窗口，孔子学院总部/国家汉办已累计选派教师1400余人，教授学生10万余人，为柬埔寨社会培养了大量的汉语人才。左文星参赞希望志愿者们加强安全意识，遵守当地法律法规，讲好中国故事，在平凡的岗位上绽放光芒。

左文星参赞致辞

宋独院士作为柬埔寨皇家科学院院长，代表政府欢迎各位志愿者的到来。宋独院长希望老师们能够充分发挥自己所长，教授汉语知识，以汉语为窗，促进中柬两国民心相通、文化交流，为柬埔寨社会培养汉语人才，促进柬埔寨社会经济发展。宋独院长在生活上对志愿者们予以关心，提醒老师们注意饮食、防蚊、交通安全等问题。

宋独院长致辞

柴克清院长对各位新任公派教师、汉语教师志愿者表示热烈地欢迎。柴克清院长提到，2009年12月22日柬埔寨皇家科学院孔子学院揭牌，今年是孔子学院成立十周年，十年来，柬埔寨皇家科学院孔子学院已成为中柬两国友好交流的重要平台。习近平主席曾说，孔子学院是中外语言文化交流的窗口和桥梁。孔子学院属于中国，也属于世界。我们作为“孔院人”，在讲台上，不仅仅是传播汉语知识和中华文化，更是一面面中国旗帜，是中华声音的表达。柴院长表示，各位新志愿者的到来为孔子学院增添了生命力，希望老师们认真工作，为柬埔寨皇家科学院孔子学院更好地发展贡献力量，留下亮丽的人生轨迹。

柴克清院长发言

苏碧娜院长首先对各位领导的莅临表示欢迎和感谢，本次岗前培训开幕式的成功举办离不开柬埔寨皇家科学院、中国驻柬埔寨大使馆和各位汉语教师的支持。苏院长表示，随着中柬两国关系的日益密切，柬埔寨社会对汉语的需求也日益增大，柬埔寨皇家科学院孔子学院作为柬埔寨汉语教育知名品牌，为柬埔寨社会培养了大量的汉语人才，苏院长希望老师们了解并积极融入柬埔寨社会文化，感受柬埔寨人民的热情。最后，苏院长提醒各位老师注意身体，身体是革命的本钱，只有保持身体健康，才能够努力工作、实现个人价值，期待老师们精诚合作，共同筑就柬埔寨皇家科学院孔子学院新的辉煌。

苏碧娜院长发言

开幕式后，柬埔寨皇家科学院孔子学院国防部、监察部、亚欧大学中文系等教学点负责人介绍了各自教学点的基本情况，孔子学院本部教师们则对本部各部门进行了介绍，汉语教师志愿者吴立愉分享了自己的教学经验。苏碧娜院长补充介绍了孔子学院的机构与职能分配情况以及柬埔寨风俗文化和跨文化交际注意事项。柴克清院长则向志愿者教师们强调了孔子学院的管理制度和安全注意事项。柬埔寨志愿者管理教师介绍了志愿者管理规定和在柬注意事项。本次培训还邀请了中国驻柬医疗组开展了关于专题医疗讲座，讲解了柬埔寨易发疾病的预防与治疗，让老师们提早了解，防患于未然。