外国语学院坚持以教学为中心、以育人为要务，努力提高教学质量。除承担外语专业的各类课程外，还承担了全校的公共英语基础课。每学年完成约一万课时的教学工作量。

     我院的“英语语言文学”被列为学校“十一五”首批重点学科之一，该学科有三个研究方向，文学、语言学和外语教学。在今后的五年内，学院将以“英语语言文学”作为重点建设学科，加大建设力度，发挥其示范作用，争取把“英语语言文学”学科办成在九江领先、在江西有重要影响的学科；以将“英语语言文学”学科申报为省级重点学科为目标，加强学术梯队建设，提高科研能力，使该学科正高职称教师有所递增、学术成果有量的增加和质的提高。 到2011年，基本形成各学科门类协调发展，学科专业结构合理，学科专业之间优势互补、资源共享，专业设置和人才培养模式符合社会需要，专业数量与学院规模相适应，使学院整体办学水平有一个较大的提高，成为在江西省有一定声誉和较高学术水平的外语人才培养基地，为江西乃至全国经济建设和社会发展培养能熟练运用外语从事教学、翻译、管理、研究等工作的复合型外语人才。

     长期以来我院一直十分重视科研工作，把科研工作作为促进我院教学工作的重要手段，经过全院教师的共同努力，形成了具有我院特色的科研团，成立了外语翻译与教学科研所。以科研所的研究人员和校级重点学科英语语言文学科研团队为核心，主要展开三方面的研究：英美文学、语言学和外语教学。从2004年至今，我院在核心期刊上发表文章100多篇，论文和著作有400多篇（部），共承担了48项省级以上课题，其中完成国家级课题1项，国家级立项课题2项，完成省级课题8项，省级立项课题37项，科研工作取得的成果确实促进了我院的教学发展，同时也提高了我院教师的素质。

九江学院外国语学院科研课题一览表（2004-至今）
序号	课题名称	课题级别	负责人	备注
1	中国文化内容在中小学英语教材中的配置问题	国家级	万志祥	结题
2	农村小学英语教师的培训策略	国家级	贺林茂	立项
3	网络环境下大学英语听说自主学习研究与实践	国家级	邹玲	立项
4	大学生英语词汇学习策略系统研究	省级	安福勇	结题
5	《江西省英语导游口语》教材建设研究	省级	安福勇	立项
6	非英语专业英语口语测试理论与实践	省级	安福勇	立项
7	基于多媒体和网络技术的英语自主合作学习的实验与研究	省级	卜太山	立项
8	英语学习中元认知能力的培养与自主性学习模式的研究	省级	卜太山	立项
9	主体性教育与大学英语教学中的德育渗透	省级	柴克清	立项
10	后现代主义思潮下的英美文学特征研究	省级	邓海波	立项
11	《大学英语课程教学要求（试行）》与《大学英语课程新要求》比较研究	省级	邓海波	立项
12	英语写作中的母语负迁移及教学实践研究	省级	方渊媛	立项
13	大学生英语写作语篇模式研究	省级	付军	立项
14	外语类交叉学科人才培养模式的研究与实践	省级	甘敏	立项
15	大学英语教师在课堂中发掘与利用学生资源的能力培养研究	省级	韩琨	立项
16	大学英语“创造 ·自主学习法”教学模式研究	省级	何智	立项
17	大学英语交际式语篇整体教学模式研究	省级	何智	结题
18	英汉对比视角下的汉语异质特征在英语写作中的迁移	省级	贺林茂	结题
19	外贸英语专业课程设置与学科渗透	省级	孔凤华	立项
20	多媒体-网络一体化大学英语之媒介素养教育	省级	李枝盛	立项
21	大学英语课外音像资源研究与再开发	省级	刘长林	立项
22	大学英语听力“自主·合作学习”教学模式探究	省级	隆丽红	立项
23	英语专业本科生西方文化教育研究	省级	马艳	立项
24	成人高等教育英语教学与考核模式研究	省级	桑龙扬	立项
25	江西省风景名胜区景点名称及公示语英译问题研究	省级	桑龙扬	立项
26	外语教学中如何培养创新人才	省级	沈友华	结题
27	现代主义诗歌的完美体现	省级	宋乃康	立项
28	多媒体网络环境下地方高校本科生英语自主学习模式的应用研究	省级	魏仙梅	立项
29	外语教学过程中的“化入”与课堂生态的和谐构建	省级	吴琪	立项
30	非智力因素对英语学习的影响及对策研究	省级	吴慧华	立项
31	大学生英语听力学习策略系统研究	省级	项莉	立项
32	多媒体网络辅助手段在大学英语听力教学中的应用	省级	项莉	立项
33	大学生英语四级达标策略研究	省级	肖学农	立项
34	适应研究生入学考试的大学英语本科教学研究	省级	肖学农	立项
35	新课标下农村中学英语教学模式研究	省级	熊惠平	立项
36	英美文学网络教学模式中教师的技术素质与能力的研究	省级	熊修春	立项
37	九江市农村小学英语教学现状及发展研究	省级	许林麟	结题
38	语料库在课堂外语教学中的应用	省级	杨节之	立项
39	语料库检索方式与英语同义词辨析方法研究	省级	杨节之	立项
40	大学英语多媒体教学中不和谐因素的调查与研究	省级	张爱珍	立项
41	网络辅助手段在大学英语写作教学中的运用	省级	张金福	结题
42	发挥地方高校人才和科研优势，保护并光大“青阳腔”研究	省级	张金福	立项
43	语境文化在大学英语词汇教学中融入与发展的研究	省级	赵芳	立项
44	《英美文学》课程创新建设研究与大学生人文素质的培养	省级	周志高	立项
45	“3S中心”教学模式与高职高专生英语能力培养	省级	邹玲	立项
46	网络环境下大学英语听说自主学习研究	省级	邹玲	立项
47	“任务型”教学法在大学英语听力教学中的运用研究	省级	邹玲	结题
48	思维方式与英汉/汉英语言文化的差异	省级	祖浔生	结题